Prevod od "kada znam za" do Brazilski PT

Prevodi:

que sei do

Kako koristiti "kada znam za" u rečenicama:

Uvek sam sanjala da imam takvo vencanje od kada znam za sebe.
Sempre sonhei com isso. Todas as garotas sonham.
Varala sam i lagala na svoj naèin od kada znam za sebe.
Minto e engano desde que eu me lembro.
Želeo sam da slikam od kada znam za sebe.
Oh, eu queria pintar desde que eu podia lembrar.
Imam ga od kada znam za sebe. - Nisam video slièan do sada.
Eu não sei, tenho isso desde que consigo me lembrar.
Oh majko, znam kako je ovo teško za tebe i oca, ali sada kada znam za vas mogu se vratiti kada moj svijet bude slobodan.
Oh mãe, sei o quanto é duro para você e para o papai Mas agora que sei sobre vocês Posso voltar quando meu mundo estiver livre
Obožavalac sam Notre Damea od kada znam za sebe.
Eu sou um torcedor de Notre Dame desde que me entendo por gente.
Od kada znam za sebe, pada kisa
Até onde me lembro, estava chovendo
Želio sam biti djevojka od kada znam za sebe.
Eu queria ser uma garota desde de que me recordo.
Zvao me je "žgoljavko" od kada znam za sebe.
Ele sempre me chamava de monstrinho.
Pokušava me ubiti od kada znam za sebe.
Ele está tentando me matar, até onde consigo lembrar.
Od kada znam za sebe oduvek sam sanjala samo o tome.
Só tenho sonhado com isso desde que me conheço.
Radim oboje, od kada znam za sebe.
Venho fazendo ambos desde que me conheço por gente.
Lovili su me od kada znam za sebe.
O tenho cassado desde que me recordo e não posso controlá-lo.
Od kada znam za sebe, ljudi su mi govorili da sam stvoren za èitanje saopštenja.
Pelo que posso lembrar, sempre me disseram que eu devia ler os comunicados.
A sada kada znam za šta si sposobna, da vidimo koliko daleko si spremna da ideš.
E agora que sei do que você é capaz, vamos ver até onde está disposta a ir.
Kori mi je najbolja drugarica još od kada znam za sebe.
Corrie é minha melhor amiga desde sempre.
Takav je kada radi na sluèaju, ali Sada kada znam za Unutarnju kontrolu, vjerojatno je bio pod stresom... Nije nam htio reæi.
Ele ficava assim quando estava concentrado num caso, mas agora sabendo sobre a Corregedoria, acho que ele estava estressado, não queria nos dizer.
Kada znam za šta sam sve sposoban?
Sabendo do que sou capaz de fazer?
Od kada znam za sebe, bile smo samo ja i Lara.
Desde o momento que me lembro, era apenas eu e Lara.
Od kada znam za sebe, uvek je alfa ovo, alfa ono.
Apesar disto é sempre alfa isto e alfa aquilo.
Verovatno bih samo mislio da ste ga prosuli po odeæi ali sada kada znam za vašu ranu. -Koju ranu?
Inicialmente, achei que você só tinha derrubado na roupa, mas agora que sei do ferimento...
Ropstvo me muèi od kada znam za sebe, iako nikada nije muèilo mog oca mada ga je i on mrzeo na svoj staromodni naèin.
A escravidão me incomoda desde sempre de um jeito que não incomodou meu pai apesar de odiá-la ao jeito dele.
Od kada znam za sebe, imao sam želju da pevam.
Desde que me lembro, eu sempre quis cantar.
Od kada znam za sebe, stvarno sam želela da imam dete.
O que realmente quero, desde que tenho memória, é ter um filho.
Trudim se da zaradim jednu od kada znam za sebe.
Tenho tentado ganhar um diploma desde sempre.
Ova nesreæna istina me proganja od kada znam za sebe.
Essa triste verdade sempre me assombrou.
"Od kada znam za sebe, moja porodica je 'zaražena' sportom".
"Desde sempre, minha família gostava de esportes."
Ali hoæeš da me strpaš u krevet od kada znam za tebe, zašto ne?
Mas tenta me levar para a cama desde o início. Por que está dizendo não?
0.53290700912476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?